Δημόσια Ιστορία, προφορικές αφηγήσεις για τον πόλεμο του Βιετνάμ

Abstract

Με πομπό το βιβλίο του Λεωνίδα Παπουτσόπουλου και την προσωπική του ιστορία για τον πόλεμο του Βιετνάμ, ακολουθούμε προφορικές αφηγήσεις για τον πόλεμο από ανθρώπους που τον έζησαν από κοντά είτε ως πολεμιστές, είτε ως δημοσιογράφοι, είτε ως θύματα. Πρόκειται για έναν βάναυσο πόλεμο που κόστισε τη ζωή σε περίπου 2.2 εκατομμύρια ανθρώπους και κατέστρεψε μια ολόκληρη χώρα. Μεταξύ άλλων καταστράφηκαν 9.000 από τους 15.000 οικισμούς, 86.000.000 στρέμματα αγροτικής γης και σκοτώθηκαν 1.500.000 αγροτικά ζώα. 879.000 παιδιά έμειναν ορφανά, 1.000.000 γυναίκες έμειναν χήρες, 181.000 άνθρωποι έμειναν ανάπηροι και περίπου 10 εκατομμύρια έγιναν πρόσφυγες. Τα 8 εκατομμύρια τόνοι εκρηκτικής ύλης μαζί με τις βόμβες φωσφόρου και ναπάλμ αλλά και τα δηλητηριώδη αέρια, όπως ο πορτοκαλί παράγοντας (Agent Orange), είναι υπεύθυνα για γενετικές ανωμαλίες σε γεννήσεις παιδιών ακόμη και σήμερα. ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΚΑ Σκοπός της μελέτης είναι ο ιστορικός γραμματισμός. Με θεματική και ερμηνευτική ανάλυση, προσεγγίζουμε προσωπικές αφηγήσεις ανθρώπων που έζησαν από κοντά αυτά τα συνταρακτικά γεγονότα. Γίνεται ιδιαίτερη αναφορά στις γυναίκες και τα 6 παιδιά, τα μεγαλύτερα θύματα όλων των πολέμων. Παρουσιάζεται πολυτροπικό υλικό από αμερικανικές ταινίες για τον πόλεμο του Βιετνάμ και διακειμενική καταγραφή προσωπικών ημερολογίων πολέμου από Έλληνες, Βαλκάνιους και Ευρωπαίους. Η εργασία ολοκληρώνεται με αποτελέσματα, συζήτηση και παρατηρήσεις. Στο τέλος υπάρχει παράρτημα χρονολογικής ανάλυσης, με όλες τις σημαντικές ημερομηνίες, πρόσωπα και γεγονότα, που καθόρισαν την πορεία του λαού του Βιετνάμ, από το 1883 μέχρι σήμερα._______________________________________________________________________________________________________________________Based on Leonidas Papoutsopoulos’ book and his personal story about the Vietnam War, we follow oral narratives of the war from people who lived it up close either as warriors, as journalists or as victims. It was o brutal war that claimed the lives of approximately 2.2 million people and destroyed an entire country. Among other things, 9.000 of the 15.000 settlements were destroyed, 86.000.000 acres of agricultural land and 1.500.000 farm animals were killed. 879.000 children were orphaned, 1.000.000 women were widowed, 181.000 people were disabled and about 10 million became refugees. The 8 million tones of explosives along with phosphorus and napalm bombs and poisonous gases such as Agent Orange are responsible for birth defects in children even today. METHODS The aim of the present study is the Historical Literacy. With thematic and interpretive analysis, we approach personal narratives of people who lived these socking events up close. Special mention is made of women and children, the greatest victims of all wars. Multimodal material from American films about the Vietnam War and intertextual recording of personal war diaries from Greeks, Balkans and Europeans are presented. The paper concludes with results, discussion, and remarks. At the end there is a chronological analysis appendix, with all the important dates, persons and events that determined the course of the Vietnamese people, from 1833 until today.