| dc.contributor.author | ΠΟΥΡΝΑΡΑ, ΕΛΙΣΣΑΒΕΤ | |
| dc.date.accessioned | 2021-01-24T16:09:52Z | |
| dc.date.available | 2021-01-24T16:09:52Z | |
| dc.date.issued | 2020-11-21 | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.uowm.gr/xmlui/handle/123456789/1947 | |
| dc.description | The present thesis focuses on how the print book intersects with the digital medium in the poetry of Amaranth Borsuk. This project constitutes an attempt to examine how the form of the book interacts with and complements while at the same time is complemented by augmented reality as seen in Borsuk’s Between Page and Screen (2012). The theoretical part of this thesis sheds light on how the book is influenced and transformed by digital technologies, and how reading habits are being reformulated. Some of the key terms discussed in this project are digital poetry, artists’ books, cybertext, augmented reality, human reader and machine reader. This thesis draws on theories by Jessica Pressman, Johanna Drucker, Helen Papagiannis, Espen Aarseth, Stephanie Strickland, and Christopher Funkhouser. The creative writing component of this thesis with the title Pani Boruta and Other Stories explores the opportunities that augmented reality offers in the area of storytelling. The creative writing project consists of an augmented reality book that contains fifteen short stories that are based on Polish aphorisms and proverbs written in English and Polish. | en_US |
| dc.description.abstract | Η παρούσα διατριβή εστιάζει στη διάζευξη του έντυπου βιβλίου με το ψηφιακό μέσο στην ποίηση της Amaranth Borsuk. Αυτή η εργασία αποτελεί μια προσπάθεια να εξεταστεί το πώς η μορφή του βιβλίου αλληλεπιδρά, συμπληρώνει και συμπληρώνεται από την επαυξημένη πραγματικότητα (AR) στο έργο της Borsuk με τίτλο Between Page and Screen (2012). Το θεωρητικό μέρος αυτής της εργασίας αφορά τον τρόπο με τον οποίο το βιβλίο επηρεάζεται και μεταμορφώνεται από τις ψηφιακές τεχνολογίες και πώς αναδιαμορφώνονται οι αναγνωστικές συνήθειες. Βασικοί όροι που μελετούνται σε αυτή τη μεταπτυχιακή εργασία είναι η ψηφιακή ποίηση, τα βιβλία των καλλιτεχνών, το κυβερνοκείμενο, η επαυξημένη πραγματικότητα, ο αναγνώστης ως άνθρωπος και ως υπολογιστής. Αυτή η διατριβή βασίζεται στις θεωρίες των Jessica Pressman, Johanna Drucker, Helen Papagiannis, Espen Aarseth, Stephanie Strickland και Christopher Funkhouser. Το δημιουργικό κομμάτι αυτής της διατριβής έχει τον τίτλο Pani Boruta and Other Stories το οποίο διερευνά τις ευκαιρίες που προσφέρει η επαυξημένη πραγματικότητα στον τομέα της αφήγησης. Το δημιουργικό έργο αποτελείται από ένα βιβλίο επαυξημένης πραγματικότητας που περιέχει δεκαπέντε διηγήματα που βασίζονται σε πολωνικούς αφορισμούς και παροιμίες και είναι γραμμένα στην αγγλική και πολωνική γλώσσα. | en_US |
| dc.language.iso | gr | en_US |
| dc.publisher | ΠΜΣ "ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΓΡΑΦΗ" | en_US |
| dc.subject | Επαυξημένη πραγματικότητα | en_US |
| dc.subject | Πειραματική ποίηση | en_US |
| dc.subject | Αφήγηση | en_US |
| dc.subject | Augmented reality | en_US |
| dc.subject | Experimental poetry | en_US |
| dc.subject | Storytelling | en_US |
| dc.title | Σύζευξη Έντυπων και Ψηφιακών Μέσων στην Ποίηση της Amaranth Borsuk, και η Πάνι Μπορούτα και Άλλες Ιστορίες (Ιστορίες Επαυξημένης Πραγματικότητας) | en_US |
| dc.title.alternative | Intersections of Print and Digital Media in the Poetry of Amaranth Borsuk, and Pani Boruta and Other Stories (Augmented Reality Stories) | en_US |
