Στοιχεία ελληνικής μυθολογίας στη σύγχρονη λογοτεχνία φαντασίας: Η περίπτωση του Game of Thrones

Abstract

Σκοπός της παρούσας μελέτης ήταν να διερευνήσει τη σχέση μεταξύ της σύγχρονης λογοτεχνίας φαντασίας και της ελληνικής μυθολογίας. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε με την αξιοποίηση της διεθνούς και εγχώριας βιβλιογραφίας και με τη χρήση ως εργαλείου του βιβλίου “Game of Thrones” του συγγραφέως George R. R. Martin. Αρχικά, γίνεται συνοπτική αναφορά στα στοιχεία του βιβλίου που παραπέμπουν σε αντίστοιχους ελληνικούς μύθους. Ακολούθως η μελέτη επικεντρώνεται στην παρατήρηση των χαρακτήρων του κάθε είδους και στην προσπάθεια εντοπισμού κοινών μοτίβων ανάμεσα στη ζωή και τις επιλογές τους. Προκειμένου να εντοπιστούν οι συσχετίσεις αξιοποιήθηκαν οι κεντρικότεροι χαρακτήρες που μετέχουν στο “Game of Thrones”, των οποίων οι προσωπικότητες και οι κινήσεις αναλύθηκαν και παραλληλίστηκαν με αντίστοιχους χαρακτήρες της ελληνικής μυθολογίας. Τα αποτελέσματα της μελέτης δείχνουν ότι υφίσταται ισχυρή συνάφεια ανάμεσα στην ελληνική μυθολογία και τη λογοτεχνία του φανταστικού, με τις συσχετίσεις να εκτείνονται τόσο στην πλοκή όσο και τους χαρακτήρες των ειδών. Ενδεικτικά αναφέρεται ότι κοινά μοτίβα που εντοπίστηκαν ήταν δίπολα (π.χ. ζωή-θάνατος, καλό-κακό) και αρχέτυπα ζητήματα όπως ο θυμός, η εκδίκηση, η τιμωρία, η θεία δίκη («νέμεσις»), η προδοσία, η αιμομιξία, η υποτιμημένη θέση της γυναίκας, η νοσταλγία, «η διονυσιακή ζωή», οι προκαταλήψεις, οι προφητείες, οι χρησμοί και οι «οιωνοί». Τέλος, οι χαρακτήρες αντιστοιχήθηκαν ως εξής: Ένταρντ Σταρκ-Οδυσσέας, Κάτλυν Σταρκ-θεά Αθηνά/ θεά Δήμητρα, Ρόμπερτ Σταρκ-Αχιλλέας, Σάνσα Σταρκ-Περσεφόνη, Άρυα Σταρκ-Αμαζόνες, Μπράντον Σταρκ-θεός Απόλλωνας, Τζέιμι Λάννιστερ-θεός Άρης, Σέρσεϊ Λάννιστερ-μάγισσα Κίρκη, Τύριον Λάννιστερ-Σιληνοί/Σάτυροι/θεός Διόνυσος, Τζον Σνόου-Ηρακλής, Νταινέρυς Ταργκάρυεν-θεά Ήρα, Ρόμπερτ Μπαράθηον-θεός Δίας και Τζόφρυ Μπαράθηον-Φλεγύας.

Abstract

The purpose of this study was to investigate the relationship between contemporary fantasy literature and Greek mythology. The research was carried out using the international and domestic literature and by using as a tool the book "Game of Thrones" by the author George R. R. Martin. Initially, a brief reference to the points of the book is made that refer to corresponding Greek myths. The study then focuses on observing the characters of each species and trying to identify common patterns between life and their choices. In order to identify the correlations, the most central characters participating in the Game of Thrones were utilized, whose personalities and movements were analyzed and paralleled with corresponding characters in Greek mythology. The results of the study show that there is a strong connection between Greek mythology and fantasy literature, with the correlations extending to the plot and the characters of the genres. Indicatively, it is mentioned that common motifs which were identified turned out to be dipoles (e.g. life-death, good-evil) and archetypal themes such as anger, revenge, punishment, the divine trial ("nemesis"), betrayal, incest, the subordination of women, nostalgia, "the Dionysian life", prejudice, prophecies, oracles and omens. Finally, the characters were matched as follows: Edward Stark-Odysseus, Kathleen Stark-goddess Athena / goddess Demeter, Robert Stark-Achilles, Sansa Stark-Persephone, Arya Stark-Amazons, Brandon Stark-god Apollo, Jamie Lannister-god Mars, Cersei Lannister-witch Kirk, Tyrion Lannister-Silenus / Satyrs / god Dionysos, John Snow-Hercules, Daenerys Targaryen-goddess Hera, Robert Baratheon-god Zeus and Joffrey Baratheon-Flegias.