| dc.description.abstract | Η παρούσα εργασία είναι το αποτέλεσμα του ενδιαφέροντος και της προσπάθειας ως
προς την καταγραφή και ανάδειξη των δράσεων του Ερυθρού Σταυρού στην περιοχή
της Κοζάνης, κατά την περίοδο του Εμφυλίου Πολέμου. Οι ημερομηνίες που αφορούν
το παρόν εγχείρημα ορίζονται από το 1946 έως και το 1949, ημερομηνία που
σηματοδοτεί την λήξη του πολέμου. Σε συνεργασία με το τμήμα Ερυθρού Σταυρού
της Κοζάνης, κατέστη δυνατή η παραλαβή του αρχειακού υλικού της περιόδου αυτής
το οποίο κατέστη υπό ανάλυση. Ύστερα από εκτενή μελέτη του υλικού, δίνεται η
δυνατότητα να έρθουν στην επιφάνεια πτυχές του εθελοντικού κινήματος του Ε.Ε.Σ.
που μέχρι τώρα ήταν στην αφάνεια. Πρόκειται για ένα πολύ καλά οργανωμένο,
πολυσχιδές σύστημα δράσης που με την ανάλυση του αρχειακού αυτού υλικού
μπορούν να καταγραφούν πολλές λεπτομέρειες του και να δοθούν διευκρινίσεις για
διάφορα ζητήματα. Μέσα από μια σειρά εγγράφων, καταστατικών, καταστάσεων,
μητρώων, καταδεικνύεται η ανιδιοτελής δράση όλων των μελών του Ε.Ε.Σ. και
κυρίως των εθελοντριών αδελφών νοσοκόμων. Μέσω όλων αυτών των εγγράφων
γίνεται εμφανές το πόσο σημαντικό ήταν το έργο που παρείχαν ενώ διακατέχονταν
από ένα πνεύμα ανθρωπισμού και αλτρουισμού εμπνευσμένες από τις αξίες που
διέπουν ολόκληρο το κίνημα του Ερυθρού Σταυρού. Επιπροσθέτως, μέσω του
αρχείου αυτού, προκύπτουν πολλά δεδομένα σχετικά με τον τρόπο δράσης και
προσφοράς των αδελφών αυτών, την συνεργασία τους με τα κινητά ιατρικά συνεργεία
(Κ.Ι.Σ.) καθώς και την σχέση του Ε.Ε.Σ. με τις τοπικές αρχές του τόπου, με τον
μητροπολίτη και την χωροφυλακή. Πρόκειται για μια περίοδο με έντονες αναταραχές
και διενέξεις τις οποίες ο Ερυθρός Σταυρός προσπαθούσε με κάθε τρόπο να μετριάσει
τις συνέπειες και τις απώλειες που προκαλούσαν στον απλό λαό. Με αυτοθυσία και
επιμονή, παρά τις αντίξοες συνθήκες, τα μέλη του κινήματος αυτού μετέβαιναν πάντα
σε κάθε λεηλατημένο χωρίο ή πόλη, προσπαθώντας να καταπραΰνουν τον ανθρώπινο
πόνο με κάθε τρόπο._______________________________________________________________________________________________The present work is the result of the interest and effort in recording and highlighting
the actions of the Red Cross in the area of Kozani, during the period of the Civil War.
The dates for this project are set from 1946 to 1949, the date that marks the end of the
War. In collaboration with the Red Cross department of Kozani, it was possible to
receive the archival material of this period which was analyzed. After an extensive
study of the material, it is possible to bring to the surface aspects of the voluntary
movement of the G.R.C. which, until now was in obscurity. It is a very well-organized,
multifaceted system of action that, by analyzing this archival material, many details
can be recorded and clarifications can be given on various issues. Through a series of
documents, statutes, statements, registers, the selfless action of all the members of the
G.R.C. is demonstrated. and especially of the Volunteer Nurse Sisters. Through all
these documents it becomes apparent how important was the work they provided while
being possessed by a spirit of humanitarianism and altruism inspired by the values
that govern the entire Red Cross movement. In addition, through this file, a lot of data
emerges regarding the way of action and contribution of these Volunteer Sisters, their
cooperation with the Mobile Medical Synergies (M.I.S.), as well as the relationship of
the G.R.C. with the local authorities of the place, the Municipality, the Police and the
Church. It is a period of intense upheavals and conflicts in which the Red Cross tried
in every way to mitigate the consequences and losses they caused to the common
people. With self-sacrifice and perseverance, despite the adverse conditions, the
members of this movement always went to every looted village or city, trying to
alleviate human suffering in every way. | en_US |
