Επώνυμοι Τόποι: Ονομασίες Οικισμών στην Περιοχή της Φλώρινας

Abstract

Η παρούσα πτυχιακή εργασία με τίτλο «Επώνυμοι τόποι: Ονομασίες οικισμών στην περιοχή της Φλώρινας» εκπονήθηκε στο Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης Φλώρινας του Πανεπιστημίου Δημοτικής Μακεδονίας. Βασικό κριτήριο για την επιλογή του θέματος αποτέλεσε το ιστορικό παρελθόν της ευρύτερης περιοχής της Φλώρινας με τα συγκείμενα του συνοριακού τοπίου. Στο πλαίσιο αυτό, η αρχειακή έρευνα συνδυάστηκε με την ιστορική προσέγγιση των τοπωνυμίων και τη διαγλωσσική μεταγραφή με στόχο την καταγραφή και ανάδειξη του συγκείμενου κάθε οικισμού χωριστά. Τέλος, δημιουργήθηκε πίνακας με το νέο και παλαιό όνομα του κάθε οικισμού με παράλληλη καταγραφή των επίσημων εγγράφων, σύμφωνα με τα οποία έγινε η μετονομασία των οικισμών. Σκοπός της εργασίας είναι η καταγραφή, η ταξινόμηση και η ανάδειξη του ζητήματος των τοπωνυμίων και των μετονομασιών τους στην ευρύτερη περιοχή της Φλώρινας. This study entitled "Named places: Settlements in the Florina Area" was prepared for the Department of Primary Education of the University of Florina, Florina. A key criterion for the choice of subject was the historical past of the wider Florina area with the context of the border landscape. In this context, archival research was combined with the historical approximation of toponyms and linguistic transcription with the aim of recording and highlighting the contents of each settlement separately. Finally, a table was created with the new and old name of each settlement, while recording the official documents, according to which the settlements were renamed. The purpose of this study is to record, classify and highlight the issue of names and their denominations in the wider area of Florina.