Η αναπαράσταση του γυναικείου φύλου σε διηγήματα του Παπαδιαμάντη

Abstract

Στη συγκεκριμένη εργασία γίνεται λόγος για τη γλωσσική ποικιλία γενικότερα και στη λογοτεχνία ειδικότερα σε διηγήματα του Αλ. Παπαδιαμάντη και για την αναπαράσταση της γυναίκας μέσω αυτής. Πρώτα, επιχειρείται η οριοθέτηση και η αποσαφήνιση της γλωσσικής ποικιλίας, της διαλέκτου και του ιδιώματος σε τομείς, όπως είναι οι κοινωνικοί, οι γεωγραφικοί. Επιπλέον, γίνεται και ανασκόπηση βιβλιογραφίας για γλωσσολογικά ζητήματα. Ακολούθως, επισημαίνεται η γλωσσική ποικιλία στη γλώσσα του Αλ. Παπαδιαμάντη. Έπειτα, παρουσιάζεται η βιογραφία του διηγηματογράφου με στοιχεία που πιθανά επιδρούν στην αναπαράσταση του γυναικείου φύλου της εποχής του. Μετά από βιβλιογραφική έρευνα σε διηγήματα του συγγραφέα ανθολογούνται αποσπάσματα, στα οποία απεικονίζεται η γυναίκα στη Σκιάθο και στις φτωχικές συνοικίες της Αθήνας. Ειδικότερα, μέσα από το θησαύρισμα των μοναδικών, πολυποίκιλτων, γλωσσικών επιλογών του διηγηματογράφου αναπαρίσταται η καθημερινή ζωή των γυναικών, κάποιες ιδιαίτερες εκφάνσεις των προσωπικοτήτων τους, τα κοινωνικά στερεότυπα και αναδύονται πολλά κοινωνικά θέματα. Ακόμα, πραγματοποιείται η συνδυαστική παράθεση των αποσπασμάτων για το κορίτσι, τη νεαρή κόρη-ανύπαντρη, την παντρεμένη γυναίκα, τη μάνα, τη χήρα, τη γυναίκα μεγαλύτερης ηλικίας, τη γυναίκα της γειτονιάς με ταυτόχρονες διαπιστώσεις και σχολιασμό. Η εργασία ολοκληρώνεται με την κριτική θεώρηση των ευρυμάτων και τα συμπεράσματα._______________________________________________________________________________________________________________________In this specific paper, there is discussion about linguistic diversity in general and in literature in particular in short stories by Al. Papadiamanti and about the representation of the woman. First, the demarcation and clarification of linguistic diversity, dialect and idiom is attempted in areas such as social and geographical. In addition, a literature review on linguistic issues is also carried out. Next, the linguistic divercity in Al. Papadiamanti’s language is pointed out. Then, the biography of the author is presented with elements that probably affect the representation of the female gender of his time. After a bibliographic research in the short stories of the author, excerpts are anthologized, in which the woman is depicted in Skiathos and in the poor districts of Athens. In particular, through the hoarding of the short story writer's unique, diverse, language choices, their daily lives are represented, some particular aspects of their personalities, social stereotypes and many social issues. Furthermore, an attempt is made to compare the parts of short stories about the girl, the young unmarried daughter, the married woman, the mother, the widow, the older woman, the neighborhood woman with simultaneous findings and commentary. The work concludes with the critical consideration of the findings and conclusions.